您好,欢迎来到裕德教育!

口译培训口译培训

021-51099488

当前位置:首页 > 裕德教育口译频道 > 上海口译考试指南 > 上海高级口译考试入门介绍

上海高级口译考试入门介绍

来源:裕德教育   发布时间:2014-09-04   作者:

  很多口译初学者,对于上海高级口译考试并不了解,分不清几种常见的英语翻译考试,如果准备参加口译考试,最好还是要了解熟悉一下考试。裕德口译为广大考生整理了上海高级口译考试介绍,小伙伴们,不管是为了提高自身,还是为了口译证书,都不要把翻译学习和口译训练看成是难以完成的任务,其实只要坚持认真准备,最后一定能取得成功。

  上海外语口译考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一,由上海市高校浦东继续教育中心(PCEC)负责组织实施。经考试(含笔试、口试)合格获得由上海紧缺人才培训工程联席会议办公室颁发的《上海市外语口译岗位资格证书》。

  考试项目:英语高级口译、英语中级口译、日语高级口译、日语中级口译、英语口译基础能力。

  一、考试介绍

  高级口译

  笔试:分为听力、阅读、翻译(汉英、英汉各一段)三大部分。考试分为上下两场。满分300分,及格180分

  口试:分为口语和口译两部分

  二、考试流程&注意事项

  参加笔试时记得要带好身份证和准考证、收音机(用来收听听力题)、耳机;高级口译笔试分上下半场,中间有休息时间。

  三、报名流程

  高级口译一年有春季秋季两场考试,通过笔试,在两年内可参加四次口试,口试通过可取得证书

十二月中旬 三月初 两个星期后 五月初
报名第二年春季笔试 参加笔试 查询笔试成绩&报名口试 参加口试
六月底 九月初 两个星期后 十月初
秋季笔试开始报名 秋季笔试开考 查询笔试成绩&报名口试 秋季口试开考

  四、考试时间

  上海高级口译考试分为两个考试阶段,第一阶段综合笔试一般在每年的3月和9月举行,第二阶段的口试考试时间是5月和11月。

  五、成绩查询

  笔试成绩查询一般在考试后两个星期;口试查分一般在口试后一个月。

  六、证书比较

  口译、BEC商务英语、CATTI等各种英语证书,要考哪一门,还是要看自身需求,不妨看看这几门考试的对比先:

  1.口译证书 VS. BEC商务英语

  2.上海口译证书 VS.NAETI VS.CATTI

  八、备考用书

 高级口译教程

中级口译教程

英语能力口译调查问卷